Améliorer les conditions d’usage et d’accompagnement des soins obligés :
En matière de soins obligés les professionnels et les personnes concernées se trouvent souvent prises à l’intersection de deux systèmes : celui de la justice et celui de la santé. C’est sur la base d'une réflexion commune entre magistrats, conseillers pénitentiaires d'insertion et de probation et intervenants en addictions que nous pourrons élaborer des réponses adaptées à un problème nécessairement et éminemment complexe. Cet outil a donc été élaboré pour tenter de répondre à cet enjeu majeur.
